|
|
|
法国人眼中的亚洲美女
|
与中国朋友沟通,我没有很大的语言障碍,中国朋友往往会很好奇地问我关於法国人对中国的看法。我听到的问题,一般都大同小。其中,女孩子常常会问:「为什么外国人所喜欢的中国女孩,都不是很漂亮呢?」我对这种说法有不同的意见。
法国男人为什么又会喜欢看上去小巧而柔弱的亚洲女性呢?这可能有几种原因。一来,对欧洲人而言,远东文化灿烂,是一个非常神秘而有魅力的地方。我们对这个地区的女性感到非常好奇,甚至会认为亚洲女性有自己国家女人无法媲美的地方。对曾经在东南亚殖民的法国人而言,东南亚的女性更有吸引力。在很多现代小说、电影里,常见到法国男主角与印度支那的女性之间产生轰轰烈烈的爱情故事,例如《印度支那》等电影。我们的前辈中,凡是在印度支那生活过的人,好像都有美好的回忆。我们虽然在那里有很痛苦的经历,也打过败仗,但是整体来说,一提到当时越南的西贡(即今日的胡志明市)、柬埔寨的金边,法国人心中都会产生一种特别的好感。我1992年去柬埔寨的时候,也曾亲自体验了那里神秘的魅力。
在我们的印象中,亚洲女性非常温柔、具有无法抗拒的吸引力。法国70年代末吸收了很多来自越南等国的难民,因此我念初中以及高中的时候,班上一般都会有东南亚的少女,而她们往往是男同学追求的对象。
至於说法国男人所喜欢的中国女性未必漂亮,除了美的主观性和相对性,还有一点值得一提,那就是法国人可能不那么重视外表。应该说,我们在看一位女性时,会兼顾内在与外在的美。或者说,一个女人的内在美对我们具有相当大的诱惑力。而一旦被一个人的内在美吸引上,便「情人眼里出西施」!我个人的看法也是:一个女性的外在美虽有不容否认的重要性,但是内在美更加重要。而我还有个「偏见」,外表很漂亮的中国女性,往往会比较任性,像个傲慢的公主,叫人难以接受。(当然,我也希望漂亮的中国女性原谅我的直言不讳。)
摘自《环球时报》(法)孟德威文
|
|
|
|
|