baotou.gif (2921 字节)

[体育新闻]

2001年4月1日   星期日


今日栏目

[重要新闻]

[香港新闻]

[商报论坛]

[粤深新闻]

[中国新闻]

[国际新闻]

[国际回眸]

[体育新闻]

[商报波经]

[商报聚焦]

[马讯]

[商报连载]

[文心艺览]

[娱乐新闻]

[娱此缤纷]

荷杜任教热刺签约五年

  【伦敦三十一日综合电】前英格兰国家队领队荷杜周五正式被任命为英格兰超级联赛球会热刺的教练。
  荷杜本周三正式辞去了英超另一球队修咸顿教练职务。按照双方合约,荷杜必须向修咸顿交纳八十万英镑的赔偿费才能入主热刺。曾经率领英格兰打入一九九六年欧洲国家杯四强的荷杜称,他与热刺签定了一份为期长达五年的合约,热刺和修咸顿两球会关於荷杜去留的谈判也已初步达成了协议,只要下周一双方签字後就可正式生效。在这种情况下,带领热刺参加周六英超联赛对垒伦敦打比球会阿仙奴的还是总监皮里特。
  荷杜曾效力热刺十四年,上阵五六六场,射入了一三二球,?带领热刺夺取英格兰足总杯冠军和联赛杯冠军,是热刺历史上最具传奇色彩的英雄。一九九六年,他取代云拿保斯成为英格兰国家队领队,一九九九年他因为发表歧视残疾人士的讲话被英格兰足总开除。荷杜在修咸顿的助理教练哥文也随他来到热刺。谈到这次执教生涯中的突变,荷杜说:‘离开修咸顿我?不感到惭愧。我们两人都曾经在这度过了那麽长的时间。重新回到热刺对我们来说都感到非常感动,有一种回家的感觉。’
  他还说:‘当我只有八岁的时候,我就走过球会的大门,直到二十九岁退役後才离开这。热刺是我足球生涯最重要的一部分,我知道球迷对我的态度。现在回来正是时候,我非常高兴回到这。’‘我与热刺签定了五年的合约,这也表明我的决定?不是权宜之计,’荷杜说。(均)

上一篇 下一篇 标题总览 文章列表  发表评论

中国窗有限公司版权所有,未经授权禁止复制或转载
Copyright 2001,  All Rights Reserved.
地址:香港北角英皇道499号
电话:25640768 传真:25658947
e-mail:wql@hkcd.com.hk