|
|
|
城市规划应融入民族文化特质
———海拉克谈都市可持续发展
|
【商报讯】记者金敏华、张兴明报道：‘21世纪人口、资源、环境可持续发展国际研讨会’昨日下午在珠海闭幕。尽管此次会议名曰‘国际’，但绝大部分与会者是来自国内各地的人口问题专家、资源专家和环境问题专家。官方对这一中国快速现代化过程中的重要议题的重视?没能改变这次会议坐而论道的性质；而会议前突然发生的赞助单位‘空缺’事件亦彰显出，‘可持续发展’这一话题或许仍然不是中国企业乃至整个社会主流话题的窘境。
记者在会议间隙?访了其中的几位与会者，现将与美国南加州大学政策规划发展学院副教授、环太平洋都市理事会执行秘书长艾立克·海拉克的访谈内容摘录於下：
有一子一女的海拉克太太索菲亚是澳门人，我们的话题於是就从这开始。
记者：据说你喜欢中国人和你交谈时说中文，很多人或许会奇怪为什么你只学了一年中文，就能达到这样的程度？
海拉克：学语言是我的一大爱好。我能讲普通话、广东话、法语、西班牙语、芬兰语、日语，当然还有英语。不过我在大会作发言时只能说英文，因为这样只会有一些人听不懂，如果我说中文，可能大家都听不懂。
记者：你是非盈利的环太平洋都市理事会的创始人之一，?几乎担任了10年的执行秘书长，加上你曾经在台湾大学地理系做过访问教授，你的太太又是澳门人，应该说你对中国?不陌生。我们知道很多年前美国走过快速工业化—严重污染—治理这样的一个循环，美国的经验对正在快速城市化、工业化的中国有何借鉴？
海拉克：坦率地说，如果不看自己的具体情况而照搬别人的经验是危险的，因为国情不同，发展阶段也不相同，直接学必须小心。我总的看法是，发展之前一定要考虑高速发展的後果，做了的事情是不能再回头的。如果发展太快，出现了很多环境受损的事情，想挽救就太晚了。
发展过程中的一个重要挑战是须注重个人发展，这方面中国、美国都存在一样的问题。我们在发展过程中都太重视规划的宏大、建筑的辉煌，使得规划本身成为限制人类活动和自由的东西，而不是提高人类发展过程中的某种自由。举例而言，澳门以前是个生活自在、环境很好的城市，当地市民悠闲地在海边闲逛、逛商店、坐在路边店看路上的行人……但不久前我再到澳门，已经找不到以前那种感觉了。我的意思是在实施宏大的发展规划、建设新大厦的同时，应把民族的、过去的文化很好地融入新环境中去，发展不能失去自己的特色，不能失去自身文化的融合。
记者：环境的保护经常涉及到跨区域合作的问题，比如香港和广东
之间就存在着水污染、大气污染等的合作治理等。
海拉克：其实美国也存在着同样的问题。比如美国与墨西哥边境地区的环境治理就有一个如何合作的问题。这方面我认为，香港和广东之间的环境保护合作要容易得多，因为毕竟是在一个国家的范围内进行。我想两地政府应快通过协商找到好的解决方案。不过我想强调的是，现在广东省内的水资源污染情况到了非常严重的地步。但是不管怎么样，从现在开始治理始终不算太迟。
记者：能否简单地介绍一下你在大会上的发言内容？
海拉克：我认为城市可持续发展有三个方面的内容：理论框架，即如何看待可持续发展；经验主义的模式方法以及实施策略。城市的可持续发展实际上就是城市的健康状态，人口的增长、人口移动的模式、自然生态环境，甚至贸易都会给城市健康状态带来压力。不同研究领域、不同地区的专家应该在‘圆桌’会议上坐下来寻求合作之道，这也是环太平洋都市理事会的目标，希望有一天环太平洋都市理事会的年会能继香港之後在中国内地的某个城市举行。
|
|
|
|
|
