baotou.gif (2921 字节)

[重要新闻]

2001年5月28日   星期一


今日栏目

[重要新闻]

[经济要闻]

[商报论坛]

[香港经济]

[港粤之窗]

[港粤之窗经济]

[港粤之窗热闻]

[社团新闻]

[商报聚焦]

[香港新闻]

[国际新闻]

[国际经济]

[中国经济]

[台湾新闻]

[中国新闻]

[体育新闻]

[娱乐新闻]

[商报连载]

[马讯]

[证券投资手册]

电子商务发展正其时
美宏道主席陈丕宏看好内地市场潜力大

  执全球电子商务牛耳、被誉为美国电子商务界最有影响力之一的陈丕宏,曾亲身经历了前期科网股神话破灭,令身家大大缩水的过程,他现今是如何看待网络的发展前景呢?最近,他接受了本报记者专访,直指前期科网股泡沫成分过大,但电子商务的发展现在才是真正的开始,并对下一阶段电子商务应该朝哪个方向发展的问题发表了看法。他透露,内地电子商务市场潜力非常大,而他已於去年进军内地市场。商报记者杨东溢
    电子商务趋向重实质
  虽然科网股在过去一年暴跌,令人们对互联网业的前景有所怀疑,但全球最大电子商务软件商宏道(Broadvision)主席兼行政总裁陈丕宏在接受本报记者专访时指出,电子商务的发展现在才是真正的开始。
  陈丕宏指出,过去几年科网股炒得很凶,主要是互联网泡沫化,有实质的公司到现在才展开真正的探索,用电子商务来解决内部流程中的不必要步骤,或是加强、加深与客户的关系,降低企业营运的成本。
  他以‘襁褓’一词来形容前一段时期电子商务的发展,认为现在已踏入‘孩提’阶段,未来是无可限量的。‘以前有很多动机是不纯的,多半人做这些公司只是属於表面工夫,取得了.COM名字後,就等股票在一个月之内翻两番,不是真正把它作为企业经营的一部分,而是做虚拟的财务工程。这些东西现在已经没有了。’
  对於下一阶段电子商务应该朝哪个方向发展的问题,陈氏认为要把降低成本、提高生产力及营业成长三大问题结合在一起,提供产业个人化自助式服务,减少无效的劳动,利用电子商务形成虚拟的企业,把供应商、经销商、客户(B2B)及公司员工(B2E)整合在一起,缩短时间、差距,增加透明度及可见度等等,让这些企业充分发挥效益。
  ‘电子商务现在才是真正的开始,所以对我们来说,机会是大得不得了。我们的强处是有很多好的产品,有1000多个客户,有8年的经验’。陈丕宏乐观地认为,到了2003年时,宏道的营业额可以超过10亿美元,而去年为4140万美元。
  按专门监察科技行业的资信调查公司IDG估计,在美国电子商务市场中,宏道以6%的市场占有率居於第一位,其次是甲骨文为5%,再次是SAP及IBM。後三者的规模都比宏道大,但不同的是,宏道是卖套装软件的,是按客户的需要编写软件,专攻小众市场。他解释说:‘这或许不是一个很好的答案,但因为你是唯一的客户,维护成本很高,所以我们提倡不如买回来更合算些,正如自己造一辆车不如买一辆回来。’
  提倡‘自己造不如买现成’
  宏道所提倡的‘自己造不如买现成’的促销概念,放在‘事事讲求要自力更生,拥有自己技术’的内地市场,是否碰到障碍呢?陈丕宏坦承有一定的影响,但认为‘土法炼钢’的年代早已结束了。
  ‘我接触到的内地行政总裁,都表示不能再闭关自守,不能事事都讲求自行开发了,而是要取长补短。’陈氏认为,这种态度对内地产业提升有很大作用。
  他认为,从B2B、B2E角度来看,以内地有那麽大的公司,那麽多的员工,如果通过电子商务处理,效率和生产力是完全可以得到有效提高的。过去把精力放在美国的宏道,近两年积极开拓亚洲市场,并於去年进军内地市场,现有20多个客户,并预期今後这个市场的发展潜力相当大。‘我们不是只取而不回馈的公司,我们把R&D投放在内地,在当地生根,和当地的伙伴合作,赚钱大家一起赚。’
    利用电子商务好处多
  电子商务是什麽?是透过互联网来卖东西吗?其实网上卖东西(B2C)只是很小部分,更大的功用应是协助企业利用虚拟的空间,来管理‘人、才、物、产、供、销’,提升管理效率和水平,这便是所谓的B2B、B2E。
  陈丕宏向记者介绍了台积电的例子,来说明应用电子商务的好处。
  台积电是世界上最大的晶圆代工厂,按照客户的需要生产晶片。以前在未引进电子商贸前,一个新的晶片,从客户设计到做出来的周期是18个月。‘去年8月它采用了我们的电子晶圆(E-Foundry)软件後,把600个客户占上去,经过虚拟的型态进行协作(Collaboration),发觉周期缩短为4个月,减少了70%多的时间。而台积电所花费的成本,只是200-300万美元而已。’
  时间缩短了10多个月,如何缩短呢?陈氏指出,以前有很多不必要的步骤和中间环节,例如为微软电子游戏机XBox生产晶片的Nvidia,在设计晶片时必须先了解客户的需要,也要研究设计上有那些限制等等,而中间过程又有很多的传真、电邮、等人、找人,客户又很可能在不同的时区,要投入很多人力、物力和时间。现在双方是在同一系统上,同时间或不同时间都可以搞同一样的东西,缩短了很多时间。
  ‘受益者不光是台积电本身,还有它的客户。客户受益,台积电也受益,好处是把大家变成一家人。一个企业再不能独善其身,其服务对象,如客户、供应商、代理商、员工等,都是一家人。’
    执着走上电子商务路
  陈丕宏在台湾大学电脑系毕业後,到美国深造,取得博士学位後,在意大利好利获得(Olivetti)美国研究所工作。不到一年间,便决定自行创业,开设GAINTECH‘家’,从事多媒体软件开发。当时个人出资 不过才2000美元,另外一人也出资2000美元。
  为什麽要开公司?陈丕宏指出,在加州矽谷,个人开公司蔚然成风,‘有这样的文化,很多人跟你接触,找你参加公司,耳濡目染之下,觉得自己既然有IDEA的话,干吗要帮别人做,为什麽不自己来做?’
  3年後他便真的成为大赢家,因为‘家’被数据库软件公司Sybase以1亿美元收购。保守估计,陈丕宗第一桶金并赚了4000万美元。
  当时的买卖合约规定陈丕宏要留在合并公司内工作,主管多媒体部门。但一年後即1993年,因为对电子商务开始感兴趣,有了一些想法,他便离开公司创立了宏道。创立宏道当初,陈丕宏持股50-60%,其馀属创业基金。
  他坦言,当时法国MINITEL公司的线上交易做得得好,令他得到很大启发。‘该公司提供电话服务,有小小的终端机,有1万个服务和内容,营业额达20亿美元,这是很早期的电贸商。’他认为,如果该公司有充分的多媒体软件,可以发挥得更好。
  宏道当时是搞以互动电视为平台的多媒体系统,电讯盈科的ITV的软件,便是来自宏道。但不久後,正在迅速发展的互联网让他改变了看法,决定投身於虚拟世界的电子商务领域。‘当时我连WEB也没有看过,但我充分相信这个领域会很快发展起来。真有点幸运,哈哈!’不过,他的主要副手不同意搞电子商务平台,结果内部出现争拗,最後只好摈他们出局,全力发展电子商贸平台,并在96年推出第一套产品,当年6月在纳斯达克上市。
    创业成功付出巨大
  在矽谷创业,若成功的话,短短两三年间便很可能成为一个亿万富豪,但可知道成功真的来得很不易。
  矽谷的企业家有家归不得的例子俯拾皆是,像雅虎的杨致远,很多时是睡在办公室内。更多的企业家都是披星赶月,拿着手提包,穿梭於各地机场,一年在家的日子是少之以少。
  陈丕宏也是典型的矽谷人,是一个工作狂。宏道香港区总经理卢耀忠表示,很多时候在下午四、五点还收到陈丕宏的电子邮件。可要知道,美国西岸时间当时是清晨3时,许多人还是在梦乡。据了解陈丕宏的人表示,陈氏平均每天只睡5个小时。他在出差时,也是马不停蹄,行程总是排得满满的。因此,熊猫眼经常挂在面上,却鲜有疲惫的感觉,而且创作意念层出不穷。
  成功是有代价的,就连家庭生活也要牺牲掉。‘我是很热爱工作的人,宏道就好像是我的家一样,久而久之,我的家庭也习惯了。我太太是家庭主妇,她花在家里的时间是我的100倍。我也希望能尽量花点时间陪陪我的儿子!’陈氏不无感触地说。
  陈氏有3个儿子,都是在美国出生,老大已念大学。虽然身在美国,但陈家还是很重视儿子的传统文化继承,每周要他们上中文班,在家里讲中文。
  对比上一代的移民,新一代移民较为重视文化继承。陈丕宏道出差异之处:‘上一代移民不重视第二代母语教育的原因,可能是他们受到歧视有关,希望让下一代全力投入主流社会,不再受到歧视。’‘心态上,我们这一代较有安全感。’
  其实,这种安全感是与经济基础有关。上一代移民虽胼手胝足,但仅可糊口,没有精力来照顾子女的文化传承。而新一代移民文化水平较高,经济能力较强,中文也逐渐崛起成为商业语言,加上次文化的普及,第二代不再抗拒中文,为海外华人解决了不少文化传承上的苦恼。
  财富缩水脸不改色
  在美国股市狂飙时,宏道股票曾高达每股252美元(其後分拆,若按比例调整,最高为93美元)。但泡沫破灭後,宏道股票比高峰时跌了九成多,上周五收市报7.4美元,市值20.24亿美元。目前仍拥有宏道22.31%股权的陈丕宏,财富也一下子跌了九成多,只剩下4.5亿美元(折合约35亿港元)。
  财富一下子掉得那样多,心里感觉如何?陈丕宏说:‘钱只是一个数字,你看不到,摸不着。我不会把多几个零或少几个零看成是很大的问题。’

上一篇 下一篇 标题总览 发表评论

中国窗有限公司版权所有,未经授权禁止复制或转载
Copyright 2001,  All Rights Reserved.
地址:香港北角英皇道499号
电话:25640768 传真:25658947
香港商报投稿热线