| |
 |
Hot Words
|
D.W.I
酒后或吸毒后开车
Mark was issued a D.W.I (driving while intoxicated) last September and had his driver's licence suspended for a year.
马克去年9月接到了酒后开车的罚单，他的驾驶证也被暂扣一年。
blue-chip stock
蓝筹股(热门股票)
Mr Jeppson has a portfolio of nothing but blue-chip stocks.
杰普逊先生持有的有价证券全都是蓝筹股。
white knight
公司的救星
“White knight" is an informal term that refers to a business that prevents a hostile takeover of another company by offering better terms.
“公司的救星”是个非正式用词，即指那种通过提出更优厚的条件来阻止另一公司被他人敌意兼并的公司。
talking computer
语音电脑
Talking computers that use speech synthesizers to produce speeches will probably become commonplace as we enter the new century.
进入新世纪，配有语音合成器可以发出语音的语音电脑很可能会Y变得司空见惯。
first-degree murder
一级谋杀
The man was charged with first-degree murder, a premeditated murder, in the death of his lover's husband.
这位男子在其情人的丈夫死亡案中被指控一级谋杀，即事先策化好的谋杀。
|
|
|
|
